{"id":7143,"date":"2016-01-30T13:00:38","date_gmt":"2016-01-30T11:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/?p=7143"},"modified":"2016-01-24T20:38:09","modified_gmt":"2016-01-24T18:38:09","slug":"spicy-sichuan-noodles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/2016\/01\/30\/spicy-sichuan-noodles\/","title":{"rendered":"Spicy Sichuan Noodles"},"content":{"rendered":"<p>Dies ist eines dieser Gerichte, die so schnell gehen und so lecker schmecken, das sie jeden Lieferdienst &uuml;berfl&uuml;ssig machen.<\/p>\n<div style=\" background:#fff; padding:0.5em; cursor:text; \">\n<!-- Tabelle f\u00fcr Rezeptkopf --><\/p>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"160\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"height:2em\">==========<\/td>\n<td>REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Titel:<\/td>\n<td style=\"color:#8B4513; font-size:140%; font-weight:bold\">Spicy Sichuan Noodles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Kategorien:<\/td>\n<td>Nudeln, Fleisch, Schwein, China<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Menge:<\/td>\n<td>2 bis 4 Portionen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- Ende Rezeptkopf --><\/p>\n<p style=\"margin:1.0em 0; text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fambrenner.de\/Fotoblog\/Spicy Sichuan Noodles.jpg\"\/><\/p>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Zutaten<\/h3>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"60\"><\/col>\n<col width=\"92\"><\/col>\n<col width=\"8\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">225<\/td>\n<td align=\"right\">Gramm<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Schweinehack (oder 150 g in Szechuan-Pfeffer  eingelegte Stiele des Braunen Senfs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">3<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Sojasauce<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">Teel.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Salz<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">225<\/td>\n<td align=\"right\">ml<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Erdnuss- oder Pflanzen&ouml;l<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">3<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Fein gehackter Knoblauch<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Fein gehackter Ingwer<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">5<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Fein gehackte Fr&uuml;hlingszwiebeln<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Sesampaste oder Erdnussbutter<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Chilli-&Ouml;l<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">225<\/td>\n<td align=\"right\">ml<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>H&uuml;hner- oder Gem&uuml;sebr&uuml;he<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">350<\/td>\n<td align=\"right\">Gramm<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Frische oder getrocknete d&uuml;nne chinesische  Eiernudeln<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Szechuan-Pfefferk&ouml;rner, ger&ouml;stet und gemahlen<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Rote Chilischote, entkernt, in sehr feine Streifen geschnitten, zum Servieren<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Quelle<\/h3>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"100\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Jamie &#8211; mehr Leben in der K&uuml;che<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Heft 1 Januar\/Februar 2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Seite 53<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"160\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Erfasst *RK* 25.09.2015 von<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Katja Brenner<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Zubereitung<\/h3>\n<p>1. F&uuml;r die Fleischvariante Hack, 1 EL Sojasauce und 1 TL Salz in einer Sch&uuml;ssel gut vermengen. Wok oder Pfanne erhitzen, &Ouml;l zugeben. Sobald es hei&szlig; ist, Fleisch zugeben, 5-6 min oder bis es knusprig ist, scharf anbraten. Gr&ouml;&szlig;ere St&uuml;cke mit einem Pfannenwender zerkleinern. Fleisch mit einem Schauml&ouml;ffel herausnehmen und auf K&uuml;chenpapier abtropfen lassen. 2 El des &Ouml;ls aufbewahren.<\/p>\n<p>2. F&uuml;r die vegetarische Variante die Stiele des braunen Senfs unter flei&szlig;endem kalten Wasser absp&uuml;len, mit K&uuml;chenpapier abtupfen und fein schneiden. Hier wird weder die Sojasauce noch das Salz ben&ouml;tigt. In hei&szlig;em &Ouml;l ca. 3 min anbraten, dann in eine Sch&uuml;ssel gie&szlig;en. 2 EL des &Ouml;ls wieder zur&uuml;ck in den Wok oder Pfanne geben.<\/p>\n<p>3. F&uuml;r die Sauce Wok oder Pfanne erneut stark erhitzen. Knoblauch, Ingwer und Fr&uuml;hlingszwiebeln darin 30 sek scharf anbraten. Sesampaste oder Erdnussbutter, Chili-&Ouml;l, Br&uuml;he, 2 EL Sojasauce und 1 TL Salz zugeben, 4 min k&ouml;cheln lassen.<\/p>\n<p>4. W&auml;hrenddessen frische Nudeln in einem gro&szlig;en Topf mit kochendem Wasser 2 min garen oder getrocknete Nudeln 5 min kochen. Durch ein Sieb abgie&szlig;en, dann in eine Suppenterrine. Sauce zugeben, mit Schweinefleisch oder Gem&uuml;se belegen, mit gemahlenen Pfefferk&ouml;rnern und Chili garniert servieren.<\/p>\n<p>Hinweis: eingelegte Stiele des Braunen Senfs gibt&#8217;s im Asia-Laden oder im Internet.<\/p>\n<p>=====<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dies ist eines dieser Gerichte, die so schnell gehen und so lecker schmecken, das sie jeden Lieferdienst &uuml;berfl&uuml;ssig machen. ========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4 Titel: Spicy Sichuan Noodles Kategorien: Nudeln, Fleisch, Schwein, China Menge: 2 bis 4 Portionen Zutaten 225 Gramm &nbsp; Schweinehack (oder 150 g in Szechuan-Pfeffer eingelegte Stiele des Braunen Senfs) 3 Essl. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/2016\/01\/30\/spicy-sichuan-noodles\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSpicy Sichuan Noodles\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[35,27],"tags":[233,451,33,449],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7143"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7150,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7143\/revisions\/7150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}