{"id":3016,"date":"2011-01-27T11:30:04","date_gmt":"2011-01-27T10:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/?p=3016"},"modified":"2013-10-31T14:11:56","modified_gmt":"2013-10-31T12:11:56","slug":"veggie-tag-penne-mit-wurziger-tomaten-mozzarella-sauce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/2011\/01\/27\/veggie-tag-penne-mit-wurziger-tomaten-mozzarella-sauce\/","title":{"rendered":"Veggie-Tag: Penne mit w\u00fcrziger Tomaten-Mozzarella-Sauce"},"content":{"rendered":"<p>Das heutige Veggie-Tag Rezept stammt von der BBC-Homepage. Ich habe das Rezept &uuml;bersetzt. Das Originalrezept gibt es <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/food\/recipes\/pennewithspicytomato_92443\">hier<\/a> und weitere leckere Pasta-Rezepte gibt es <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/food\/pasta\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Ich habe leider kein frisches Basilikum bekommen. Da habe ich es lieber weggelassen, als TK-Basilikum zu kaufen.<\/p>\n<div style=\" background:#fff; padding:0.5em; cursor:text;\">\n<p><!-- Tabelle f\u00c3\u00bcr Rezeptkopf --><\/p>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"160\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"height:2em\">==========<\/td>\n<td>REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Titel:<\/td>\n<td style=\"color:#8B4513; font-size:140%; font-weight:bold\">Penne mit w&uuml;rziger Tomaten-Mozzarella-Sauce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Kategorien:<\/td>\n<td>Nudeln, Vegetarisch, K&auml;se<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color:#fff\">Menge:<\/td>\n<td>4 Portionen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- Ende Rezeptkopf --><\/p>\n<p style=\"margin:1.0em 0; text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fambrenner.de\/Fotoblog\/PenneTomatenMozzarella.jpg\"\/><\/p>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Zutaten<\/h3>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"60\"><\/col>\n<col width=\"92\"><\/col>\n<col width=\"8\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">Teel.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Oliven&ouml;l<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Zwiebel, gesch&auml;lt, fein gehackt<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">3<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Knoblauchzehen, gesch&auml;lt, fein gehackt<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Rote Chili, Samen entfernt, fein gehackt<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">400<\/td>\n<td align=\"right\">Gramm<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Tomaten aus der Dose<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td align=\"right\">Schuss<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Rotweinessig<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td align=\"right\">Essl.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Tomatenmark<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Tabasco nach Geschmack<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td align=\"right\">Teel.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Zucker<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td align=\"right\">klein.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Bund Basilikum, zerrupft<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Salz<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Pfeffer a.d.M<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">125<\/td>\n<td align=\"right\">Gramm<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>B&uuml;ffelmozzarella<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td align=\"right\">400<\/td>\n<td align=\"right\">Gramm<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Penne<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Parmesan<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Quelle<\/h3>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"100\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>nach: BBC Food-Receipes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>http:\/\/www.bbc.co.uk\/food\/recipes\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>pennewithspicytomato_92443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&uuml;bersetzt von Katja Brenner<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table style=\"width:100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"160\"><\/col>\n<col><\/col>\n<\/colgroup>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Erfasst *RK* 26.01.2011 von<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Katja Brenner<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 style=\"margin-top:0.8em; margin-bottom:0.2em; color:#8B4513; font-size:110%; font-weight:bold\">Zubereitung<\/h3>\n<p>1. Das &Ouml;l in einen Topf bei mittlerer Hitze erw&auml;rmen. Die Zwiebel dazugeben und 4 bis 5 min anbraten, oder bis sie weich sind und br&auml;unen.<\/p>\n<p>2. Den Knoblauch und die Chili zugeben und weitere 1 bis 2 min anbraten.<\/p>\n<p>3. Die Tomaten, den Rotweinessig, das Tomatenmark, ein oder zwei Spritzer Tabasco (nach Geschmack), Zucker und die H&auml;lfte der Basilikumbl&auml;tter zugeben und gut verr&uuml;hren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<\/p>\n<p>4. Die Sauce zum K&ouml;cheln bringen und 18 bis 20 min k&ouml;cheln lassen, bis die Sauce eindickt. In der Zwischenzeit die Pasta nach Packungsanweisung zubereiten.<\/p>\n<p>5. Kurz vor dem Servieren den Mozzarella in die Sauce r&uuml;hren. Zur abgetropften Pasta geben und gut vermischen.<\/p>\n<p>6. Die Penne auf vier Teller verteilen. Die restlichen Basilikumbl&auml;tter dar&uuml;berstreuen und mit Parmesan servieren.<\/p>\n<p>=====<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das heutige Veggie-Tag Rezept stammt von der BBC-Homepage. Ich habe das Rezept &uuml;bersetzt. Das Originalrezept gibt es hier und weitere leckere Pasta-Rezepte gibt es hier. Ich habe leider kein frisches Basilikum bekommen. Da habe ich es lieber weggelassen, als TK-Basilikum zu kaufen. ========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4 Titel: Penne mit w&uuml;rziger Tomaten-Mozzarella-Sauce Kategorien: Nudeln, Vegetarisch, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/2011\/01\/27\/veggie-tag-penne-mit-wurziger-tomaten-mozzarella-sauce\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eVeggie-Tag: Penne mit w\u00fcrziger Tomaten-Mozzarella-Sauce\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[449,307],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3016"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5074,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016\/revisions\/5074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fambrenner.de\/Kaffeebohne\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}